Sobre este tratado. Massechet Pessachim trata do
chametz (o fermentado) e do
korban Pessach (a oferta de Pessach). Estuda a
bedikat chametz (a procura do chametz), feita à luz da vela na noite que antecede o dia catorze de Nissan, e os lugares que precisam dela; as horas em que ainda se pode comer o chametz e as horas em que é preciso queimá-lo; o chametz do gentio, a teruma e as espécies com que se cumpre a matzá e o maror; as misturas que contêm chametz e os cuidados no preparo da massa; os costumes locais na véspera de Pessach; o abate do
tamid (a oferta diária) e do korban Pessach na tarde do dia catorze, e o que dele afasta o Shabat; como se assa e se come o korban Pessach, e para quem é abatido; o
Pessach Sheni (o segundo Pessach), para quem estava impuro ou em caminho distante; e, por fim, a ordem do
seder da noite de Pessach, com as quatro taças. É o terceiro tratado de Seder Moed, com dez perakim no Talmud Yerushalmi. O tratado está
iniciado nesta trilha e prossegue no Perek Alef,
Or LeArbaá Asar (na noite do catorze), sobre a procura do chametz à luz da vela.
Publicadas: 5 de 86 halachot. Diferentemente dos tratados de Seder Zeraim, Pessachim tem Guemará também no Talmud Bavli.
Nota: a divisão em halachot do Yerushalmi nem sempre coincide com a contagem de mishnayot da Mishná avulsa — números distintos são normais entre as duas obras. Ver também Massechet Pessachim na
Mishná.
Fontes e atribuição. O texto original (hebraico e aramaico) do Talmud Yerushalmi de Massechet Pessachim segue a edição do Sefaria. A tradução para o português, feita a partir do original, tem como pivô a tradução inglesa de Heinrich W. Guggenheimer (The Jerusalem Talmud, ed. Guggenheimer, licença CC BY) e, para a Mishná que abre cada halachá, a William Davidson Edition, ed. Adin Steinsaltz (© Sefaria, licença CC BY-NC). A tradução portuguesa é redação original deste site, de uso não comercial.
Perek Alef · פֶּרֶק רִאשׁוֹן (5 de 8 halachot)
Perek Bet · פֶּרֶק שֵׁנִי (0 de 7 halachot)
2:1
2:2
2:3
2:4
2:5
2:6
2:7
Perek Guimel · פֶּרֶק שְׁלִישִׁי (0 de 8 halachot)
3:1
3:2
3:3
3:4
3:5
3:6
3:7
3:8
Perek Dalet · פֶּרֶק רְבִיעִי (0 de 9 halachot)
4:1
4:2
4:3
4:4
4:5
4:6
4:7
4:8
4:9
Perek Heh · פֶּרֶק חֲמִישִׁי (0 de 10 halachot)
5:1
5:2
5:3
5:4
5:5
5:6
5:7
5:8
5:9
5:10
Perek Vav · פֶּרֶק שִׁשִּׁי (0 de 6 halachot)
6:1
6:2
6:3
6:4
6:5
6:6
Perek Zayin · פֶּרֶק שְׁבִיעִי (0 de 13 halachot)
7:1
7:2
7:3
7:4
7:5
7:6
7:7
7:8
7:9
7:10
7:11
7:12
7:13
Perek Chet · פֶּרֶק שְׁמִינִי (0 de 8 halachot)
8:1
8:2
8:3
8:4
8:5
8:6
8:7
8:8
Perek Tet · פֶּרֶק תְּשִׁיעִי (0 de 10 halachot)
9:1
9:2
9:3
9:4
9:5
9:6
9:7
9:8
9:9
9:10
Perek Yud · פֶּרֶק עֲשִׂירִי (0 de 7 halachot — último perek da massechet)
10:1
10:2
10:3
10:4
10:5
10:6
10:7