A Coroa Real — poema filosófico-litúrgico recitado em Yom Kippur
Rabi Shlomo ibn Gabirol, poeta e filósofo neoplatônico da Espanha muçulmana, compôs Keter Malchut como louvor, confissão e súplica diante de D'us — um dos maiores poemas religiosos hebraicos, recitado em algumas comunidades sefarditas na noite de Yom Kippur. Ascende dos atributos divinos pela cosmologia medieval até a confissão final. Hebraico e português lado a lado, verso a verso, com notas.