A esponja e o balde que tinham neles três login de água, e caíram no mikvê — não o invalidam, pois não disseram senão três login que caíram.
A lei geral, ensinada em outro lugar do tratado, é que três login de água tirada que caem de uma só vez num mikvê o invalidam. Esta mishná esclarece o alcance exato dessa regra: ela se aplica apenas à água que cai visivelmente e diretamente no mikvê como água tirada — não à água absorvida dentro de uma esponja ou aderida às paredes de um balde, que, ao cair dentro do mikvê junto com o objeto, não é percebida como uma queda distinta de “três login que caíram”.
Por isso, mesmo que a esponja ou o balde contenham exatamente três login de água tirada em seu interior, ao caírem no mikvê essa água não invalida o corpo de água, pois os sábios não decretaram impureza sobre água que não é visível como tal no momento da queda.
“Esponja” — é a esponja do mar, na qual a água tirada permanece dentro dela e não se mistura com a água do mikvê; e isso é possível devido à estreiteza da boca do vaso. E por isso disse que não disseram três login que caíram senão para dizer que sejam as próprias águas derramadas diretamente no mikvê.
Que tinham neles três login de água: absorvidos e aderidos a eles (à esponja e ao balde), mas não visíveis a olho nu; por isso os sábios não decretaram invalidade, pois isso não se chama “caíram”.