Massechet Keilim não possui Guemará no Talmud Bavli — apenas a Mishná é impressa/estudada nesta trilha. Esta página apresenta a Mishná adaptada ao formato da trilha Bavli; para o estudo devocional completo, com fontes da Torá, halachot dos códigos e o perush dos mefarshim, veja a versão completa na Mishná.
1 O caco que não consegue ficar em pé por causa de sua alça, ou que tinha nele uma ponta aguda e essa ponta o inclina, é puro. Foi removida a alça, quebrou-se a ponta — é puro. Rabi Yehudá impurifica. Um jarro que se rompeu, mas recebe apoiado sobre suas paredes, ou que se partiu como uma espécie de duas gamelas: Rabi Yehudá purifica, e os sábios impurificam.
1 Um jarro que se abalou e não pode ser transportado com meio-cav de figos secos [dentro], é puro. Uma gistrá que se abalou e não recebe líquidos, ainda que receba alimentos, é pura, pois não há remanescente de remanescente.
1 O que é uma gistrá? Toda [peça] cujas alças foram removidas. Se nela havia pontas salientes: tudo o que recebe junto com ela [o volume de] azeitonas torna-se impuro por contato, e o que estiver defronte a ela torna-se impuro pelo ar; e tudo o que não recebe junto com ela [o volume de] azeitonas torna-se impuro por contato, mas o que estiver defronte a ela não se torna impuro pelo ar. Estava inclinada de lado, como uma espécie de cadeira: tudo o que recebe junto com ela [o volume de] azeitonas torna-se impuro por contato, e o que estiver defronte a ela torna-se impuro pelo ar; e tudo o que não recebe junto com ela [o volume de] azeitonas torna-se impuro por contato, mas o que estiver defronte a ela não se torna impuro pelo ar. Os fundos de korfiot e os fundos de copos sidônios, ainda que não consigam ficar em pé sem apoio, são suscetíveis à impureza, pois foram feitos assim desde o início.
1 Um utensílio de barro que tem três bordas: se a interna se sobressai, tudo é puro. Se a externa se sobressai, tudo é impuro. Se a do meio se sobressai: dela para dentro, é impuro; dela para fora, é puro. Se eram iguais: Rabi Yehudá diz que se divide a [borda] do meio; e os sábios dizem que tudo é puro. Utensílios de barro: a partir de quando recebem impureza? A partir de quando são cozidos no forno — e esse é o término de sua fabricação.