Massechet Keilim não possui Guemará no Talmud Bavli — apenas a Mishná é impressa/estudada nesta trilha. Esta página apresenta a Mishná adaptada ao formato da trilha Bavli; para o estudo devocional completo, com fontes da Torá, halachot dos códigos e o perush dos mefarshim, veja a versão completa na Mishná.
1 Estes vasos protegem por meio de tampa hermética: os vasos de esterco (de gado), os vasos de pedra, os vasos de barro cru, os vasos de barro (cozido), e os vasos de nêter, os ossos do peixe e sua pele, os ossos de um animal do mar e sua pele, e os vasos de madeira puros. Protegem quer pela sua boca, quer pelos seus lados; quer estejam assentados sobre sua base, quer estejam inclinados sobre seus lados. Se foram virados sobre sua boca, protegem tudo o que está debaixo deles até o abismo. Rabi Eliezer declara impuro. Sobre tudo protegem, exceto o vaso de barro, que não protege senão sobre os alimentos, sobre os líquidos e sobre o vaso de barro.
1 Com que se cerca? Com cal e com gesso, com piche e com cera, com lodo e com excremento, com argamassa e com barro amassado, e com qualquer coisa que se unte. Não se cerca nem com estanho nem com chumbo, porque isso é tampa, mas não é hermética. Não se cerca com bolo de figo gorduroso, nem com massa amassada em suco de frutas, para que não o leve à invalidação. Mas, se cercou, protegeu.
1 A tampa do barril que está solta e não se desprende: Rabi Yehudá diz: protege. E os sábios dizem: não protege. Se o buraco do dedo dela estava afundado dentro dela, e o sheretz estava dentro dele, o barril é impuro. Se o sheretz estava no barril, os alimentos que estão dentro dele são impuros.
1 A bola e o novelo de junco que se colocaram sobre a boca do barril: se untou pelos lados, não protegeu, até que unte por cima e por baixo. E o mesmo vale para o remendo de pano. Se era de papel ou de couro, e o amarrou com um cordão, se untou pelos lados, protegeu.
1 O barril que se descascou, mas seu piche permanece firme; e do mesmo modo os kevutim de salmoura cuja vedação está ao nível da borda: Rabi Yehudá diz: não protegem. E os sábios dizem: protegem.
1 O barril que se furou, e o tapou com borra de vinho — protegeu-o. Se o rolhou com um sarmento de videira, até que unte pelos lados. Se eram dois, até que unte pelos lados e entre um sarmento e outro. Uma tábua colocada sobre a boca do forno: se untou pelos lados, protegeu. Se eram duas, até que unte pelos lados e entre uma tábua e outra. Se as fez com encaixes ou com pinos, não é necessário untar no meio.
1 Um forno velho dentro de um novo, e uma rede sobre a boca do velho: se, ao se retirar o velho, a rede cai, tudo é impuro. E se não, tudo é puro. Um novo dentro do velho, e a rede sobre a boca do velho: se não há, entre o novo e a rede, a abertura de um palmo, tudo o que está no novo é puro.
1 Panelas, uma dentro da outra, com suas bordas niveladas: se o sheretz está na de cima ou na de baixo, ela é impura, e todas as demais são puras. Se estavam na medida de reter líquido: se o sheretz está na de cima, todas são impuras. Na de baixo, ela é impura, e todas as demais são puras. Se o sheretz está na de cima, e a de baixo é maior, ela e a de baixo são impuras. Na de cima, e a de baixo é maior, tudo o que nela há de líquido que umedece é impuro.