Seder Tehorot · Massechet Negaim · Perek Yud-Dalet · Mishná 3 de 13

A segunda tosquia no sétimo dia e os três graus de pureza do metzorá

בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִי מְגַלֵּחַ תִּגְלַחַת שְׁנִיָּה
Mishná (ed. Torat Emet, domínio público) · tradução original PT-BR

A Mishná · הַמִּשְׁנָה

Descreve a segunda tosquia do sétimo dia e os três graus progressivos de pureza do metzorá — do segundo dízimo à oferta sacerdotal e às coisas sagradas — comparados aos três graus paralelos da mulher após o parto

No sétimo dia, tosquia uma segunda tosquia como a primeira tosquia; lava as suas roupas e mergulha — puro quanto a não contaminar como o sherets, mas ainda é como um tevul yom (imerso do dia): come do segundo dízimo (maasser). Ao pôr do sol, come da oferta sacerdotal (terumá). Quando trouxer a sua expiação, come das coisas sagradas. Eis que há três graus de pureza no metzorá, e três graus de pureza na parturiente.

A segunda tosquia, realizada no sétimo dia, segue exatamente o mesmo padrão da primeira, conforme o versículo: "e será no sétimo dia, tosquiará todo o seu pelo, a sua cabeça, e a sua barba, e as sobrancelhas dos seus olhos, e todo o seu pelo tosquiará; e lavará as suas roupas, e lavará a sua carne em água, e será puro" (Vayikrá 14:9). Depois de lavar as roupas e imergir, o metzorá deixa de contaminar mesmo como o sherets, mas permanece no estatuto de tevul yom — imerso no dia, mas ainda impuro até o pôr do sol — podendo já comer do segundo dízimo. Ao anoitecer, pode comer da oferta sacerdotal. E somente depois de trazer sua oferenda de expiação, no oitavo dia, pode comer das coisas sagradas. A mishná fecha comparando estes três graus progressivos aos três graus equivalentes da parturiente: sete ou catorze dias de impureza plena, seguidos de trinta e três ou sessenta e seis dias de "sangue de pureza" em que ainda não pode tocar em coisas sagradas, e finalmente a purificação completa, trazida pela oferenda de expiação mencionada no versículo "e o sacerdote expiará por ela, e ela será pura" (Vayikrá 12:8) — sendo este o terceiro grau, que permite comer das coisas sagradas.

בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִי מְגַלֵּחַ תִּגְלַחַת שְׁנִיָּה כַּתִּגְלַחַת הָרִאשׁוֹנָה, כִּבֶּס בְּגָדָיו וְטָבַל, טָהוֹר מִלְּטַמֵּא כַשֶּׁרֶץ, וַהֲרֵי הוּא טְבוּל יוֹם, אוֹכֵל בַּמַּעֲשֵׂר. הֶעֱרִיב שִׁמְשׁוֹ, אוֹכֵל בַּתְּרוּמָה. הֵבִיא כַפָּרָתוֹ, אוֹכֵל בַּקָּדָשִׁים. נִמְצְאוּ שָׁלשׁ טְהָרוֹת בַּמְּצֹרָע וְשָׁלשׁ טְהָרוֹת בַּיּוֹלֶדֶת׃

Halachot · הֲלָכוֹת

Rambam · Perush HaMishná, Negaim 14:3
זֶה גַּם כֵּן מְבֹאָר בַּפָּסוּק…

Isto também está claro no versículo, disse o Nome bendito seja: "e será no sétimo dia, tosquiará todo o seu pelo, a sua cabeça, e a sua barba, e as sobrancelhas dos seus olhos, e todo o seu pelo tosquiará; e lavará as suas roupas, e lavará a sua carne em água, e será puro" (Vayikrá 14:9).

"Três graus de pureza no metzorá" — já foram explicados.

"E três (graus) na parturiente": um deles, depois de sete dias para o macho e catorze para a fêmea, período em que ela está em sua nidá; e ao completar esse tempo, imerge e torna-se pura quanto a não contaminar o que está deitado ou sentado. Restam ainda trinta e três dias para o macho e sessenta e seis para a fêmea, em "sangue de pureza": "em nenhuma coisa sagrada tocará" — e neste tempo o seu toque contamina apenas as coisas sagradas, como se explicou no fim de Nidá (71b); ela é o primeiro grau de impureza (rishon letumá) durante esse tempo. E quando este se completa, purifica-se numa segunda pureza, imerge e é tevulat yom; ainda traz sua oferenda e completa sua purificação para comer das coisas sagradas — é a terceira pureza, como diz o versículo (Vayikrá 12): "e o sacerdote expiará por ela e será pura". Já explicamos no tratado de Berachot (cap. 1) que o tevul yom é proibido na terumá e permitido no maasser; e se explicará que aquele a quem falta ainda expiação é proibido nas coisas sagradas e permitido na terumá; e em Keritot (8b) se explicará que o metzorá e a parturiente estão entre os que ainda faltam expiação. E tudo isto está claro, pois são os próprios versículos da Torá.

Bartenura · Negaim 14:3
טָהוֹר מִלְּטַמֵּא כַּשֶּׁרֶץ

Sobre "puro quanto a não contaminar como o sherets": e ainda invalida a terumá, e nada mais.

Sobre "e três graus de pureza na parturiente": e o mesmo se aplica ao zav de três emissões e à zavá — pois em todos eles, ao imergir e sair, come do segundo dízimo; ao pôr do sol, come da oferta sacerdotal; ao trazer a sua expiação, come das coisas sagradas — eis três graus de pureza. E o motivo de a mishná mencionar a parturiente de preferência ao zav e à zavá é que, quanto à parturiente, está escrito explicitamente (Vayikrá 12): "e o sacerdote expiará por ela e será pura", referindo-se ao comer das coisas sagradas.

Perush — os Mefarshim · הַמְּפָרְשִׁים

Massechet Negaim não possui Guemará no Talmud Bavli — como a maior parte de Seder Tehorot (com exceção de Massechet Nidá), é um tratado de mishnayot puras, sem o debate amoraíco que caracteriza a maioria dos demais tratados. Por isso, o comentário de Rashi é omitido em todas as mishnayot deste capítulo.