Um terço à frente, dois terços atrás

Seu comprimento é de um palmo, e sua largura é de um palmo, e sua ponta alcança a boca do estômago dele. E o golpeia um terço pela frente e duas partes por trás. E não o golpeia nem de pé nem sentado, senão inclinado, como está dito: "e o juiz o fará cair." E aquele que golpeia, golpeia com uma mão, com toda sua força. — A mishná especifica que a alça (ou o cabo) da correia mede um palmo (tefach) de comprimento, e a própria correia tem um palmo de largura, com um comprimento total calculado para que sua ponta alcance exatamente a "boca do estômago" — a região do umbigo — do condenado quando aplicada. Essa medida precisa não é arbitrária: como o oficial se posiciona ao lado do condenado e golpeia através da largura de suas costas, o comprimento da correia precisa cobrir toda essa extensão. A distribuição dos golpes também é fixa: um terço aplicado na frente, sobre o peito e abdome, e dois terços nas costas — nunca com o condenado em pé ou sentado, mas sempre curvado, numa posição que a mishná deriva diretamente do verbo bíblico "e o fará cair" (vehipilo), que implica uma postura de submissão física. E, ao mesmo tempo, o texto insiste que o golpe deve ser aplicado com força total — o açoite não é simbólico, mas fisicamente severo, ainda que estritamente limitado pela avaliação médica prévia.