A cobertura das mesas, e a esteira dos tijolos, não estão sob quando for posta. Mas se ele as sacudiu, está sob quando for posta.
Sobre a mesa de comida, estende-se costumeiramente uma cobertura para proteger os alimentos de sujeira ou de líquidos que possam cair de cima. E sobre os tijolos ainda não cozidos, coloca-se uma esteira de junco para protegê-los da chuva, que os estragaria antes da cozedura. Em ambos os casos, o objetivo da cobertura é justamente impedir que a água chegue ao que está por baixo — e por isso a água que se acumula sobre a própria cobertura, por cima, não é desejada, e não torna apto o que está debaixo dela.
Mas se o dono sacode deliberadamente essas coberturas — com a intenção de enxaguá-las, limpando-as com a própria água acumulada — essa água passa a ser buscada com propósito, e o que dela se espirra está sob quando for posta.
“A cobertura das mesas”: a cobertura que se estende sobre as mesas de comida, para que não caia sobre a comida que está na mesa água ou coisa semelhante. “E a esteira dos tijolos”: cobertura que se faz para os tijolos, com que se cobrem, para que não caia sobre eles água antes de sua cozedura, e se estraguem.
“A cobertura das mesas”: cobertura com que se cobre a mesa, para que não caia sobre a comida que está nela água ou alguma coisa de sujeira e imundície. “E a esteira dos tijolos”: esteira de junco e de papiro, com que se cobrem os tijolos para proteger da chuva. E estas são como (o caso de proteger) para que a parede não se estrague, que não está sob quando for posta.
“Mas se ele as sacudiu”: quando a sua intenção é enxaguá-las, eis que isto está sob quando for posta.