1 A planta em pé (kamá) protege o feixe e a planta em pé.
2 O feixe não protege nem o feixe, nem a planta em pé.
3 Qual é a planta em pé que protege o feixe? Toda aquela que não é shichechá, ainda que seja um único caule.
Esta Mishná estabelece o princípio de "proteção" (hatzalá): quando a proximidade de uma planta ainda não colhida pode eximir um feixe ou outra planta em pé do status de shichechá.
Por que esta Mishná gira em torno deste versículo. O Rambam explica que o versículo fala de um feixe cujo entorno é campo já colhido — "esqueceste um feixe" pressupõe que ao redor dele já não há mais o que colher. Quando, porém, o feixe está encostado a uma planta ainda em pé (não colhida), ele não se enquadra nessa descrição, pois seu entorno ainda é campo em processo de colheita, não campo já colhido: a planta em pé "protege" o feixe, isentando-o de shichechá. A mesma lógica se aplica quando uma planta em pé esquecida tem suas espigas entrelaçadas com uma segunda planta em pé não esquecida — a segunda protege a primeira. Já o feixe, por já estar cortado e reunido, não tem esse poder de proteção: sua presença ao lado de outro feixe ou de uma planta em pé esquecidos não os isenta da shichechá.
Como esta Mishná foi codificada em lei prática pelo Rambam.
O que os grandes comentadores dizem sobre esta Mishná.
Disse o versículo (Devarim 24): "quando colheres, e te esqueceres de um feixe" — e disseram: um feixe cujo entorno é campo já colhido é shichechá, e não um feixe cujo entorno é campo ainda em pé.
E quando ele esquece um feixe próximo a uma planta em pé, não é shichechá. E do mesmo modo, quando ele esquece uma planta em pé, e as pontas de suas espigas estão entrelaçadas com uma segunda planta em pé — seja essa segunda planta de duas seá ou menos — desde que não esteja esquecida, ela protege a primeira.
"A planta em pé protege o feixe": a planta em pé que não está esquecida, e que se encontrava junto a um feixe esquecido, protege o feixe — isto é, faz com que ele não seja shichechá — pois está escrito: "quando colheres, e te esqueceres de um feixe": um feixe cujo entorno é campo colhido; e este, seu entorno é planta em pé.
"E a planta em pé": se ele esqueceu uma planta em pé, e as pontas das suas espigas estavam entrelaçadas com outra planta em pé que não estava esquecida, esta planta em pé não esquecida protege a planta em pé esquecida que está conectada a ela.
"O feixe não protege": se havia um feixe esquecido, ou uma planta em pé esquecida, junto a um feixe que não estava esquecido, este feixe não esquecido não protege nem o feixe nem a planta em pé esquecidos.