A casa isolada contamina por dentro; e a certificada, por dentro e por fora. Esta e aquela contaminam por entrada.
Esta mishná estabelece uma distinção fundamental entre os dois estágios de impureza pelos quais uma casa marcada pode passar. A casa que está apenas isolada — ou seja, aguardando o resultado da primeira ou da segunda semana de observação, sem ainda ter sido certificada como definitivamente impura — contamina apenas quem entra em seu interior, conforme o versículo que fala de "quem entrar na casa todos os dias em que ela estiver isolada" (Vayikrá 14:46). Já a casa certificada como definitivamente impura, depois de a marca ter retornado ou alastrado sem solução, contamina de duas formas: tanto por dentro, como a casa isolada, quanto por fora, de modo que até mesmo tocar a parede externa da casa certificada, sem entrar nela, já transmite impureza — um rigor adicional derivado da expressão "impura é ela" (14:44), que a tradição interpreta como uma adição de impureza além da simples entrada. A mishná fecha esclarecendo que, apesar dessa diferença, ambas as casas — a isolada e a certificada — compartilham a mesma regra quanto à entrada: quem entra em qualquer uma delas torna-se impuro.
Disse o Eterno, a respeito da casa isolada (Vayikrá 14:46): "e quem entrar na casa todos os dias em que a isolou será impuro até a tarde" — eis que ela não contamina senão por dentro. E disse a respeito da casa certificada (14:44): "lepra maligna é ela na casa; impura é ela" — a expressão "impura é ela" acrescenta-lhe impureza, de modo que contamina tanto por dentro quanto por fora, e quem a toca por fora também se torna impuro. E já sabes que o sentido de "contaminam por entrada" é que tudo o que entra nela se torna impuro, como se explicará.
Sobre "a casa isolada contamina por dentro": como está escrito "e quem entrar na casa" — e as próprias pedras marcadas, mesmo enquanto isolada, contaminam por fora.
Sobre "e a certificada, por dentro e por fora": quem toca a casa por fora torna-se impuro, pois está escrito, a respeito da certificada, "lepra maligna é ela na casa; impura é ela" — que se acrescenta "impura é ela" para ensinar? Para acrescentar que seja impura tanto por dentro quanto por fora.
Sobre "esta e aquela contaminam por entrada": para tornar impuro todo aquele que entra nela.