Massechet Yadayim não possui Guemará no Talmud Bavli — apenas a Mishná é impressa/estudada nesta trilha. Esta página apresenta a Mishná adaptada ao formato da trilha Bavli; para o estudo devocional completo, com fontes da Torá, halachot dos códigos e o perush dos mefarshim, veja a versão completa na Mishná.
1 Água de um revi’it dá-se para as mãos — a um, também a dois. Meio log, a três ou a quatro. De um log, a cinco, e a dez, e a cem. Rabi Yossei diz: contanto que não falte ao último deles menos de um revi’it. Acrescenta-se sobre as (águas) segundas, e não se acrescenta sobre as (águas) primeiras.
1 Em todos os utensílios se dá (água) para as mãos, mesmo em utensílios de esterco, em utensílios de pedra, em utensílios de barro. Não se dá para as mãos nem nas paredes (quebradas) dos utensílios, nem no fundo de um caco, nem na tampa do barril. E não dê ao seu companheiro em suas mãos em concha, porque não se enche (água para purificação), nem se santifica, nem se asperge água de chatát, e não se dá para as mãos senão em um utensílio. E não protegem com tampa hermeticamente fechada senão os utensílios, pois não protegem do ar do utensílio de barro senão os utensílios.
1 As águas que se tornaram impróprias para a bebida do animal — em utensílios, são impróprias; e em (poços na) terra, são próprias. Caiu nelas tinta, goma, ou vitríolo, e mudou-se sua aparência — são impróprias. Fez nelas trabalho, ou nelas demolhou seu pão — são impróprias. Shimon HaTimni diz: mesmo que tivesse a intenção de demolhar (o pão) neste (recipiente) e caiu no segundo, são próprias.
1 Enxaguou com elas os utensílios, ou limpou com elas as medidas — são impróprias. Enxaguou com elas utensílios (já) enxaguados, ou novos — são próprias. Rabi Yossei desqualifica quanto aos novos.
1 As águas nas quais o padeiro molha os pães finos são impróprias. E quando ele enxagua nelas as suas mãos, são próprias. Todos são aptos para dar (água) às mãos, mesmo o surdo-mudo, o insano e o menor. Coloca-se o barril entre os joelhos e lava-se. Inclina-se o barril sobre o seu lado e lava-se. E o macaco pode dar (água) para as mãos. Rabi Yossei desqualifica quanto a estas duas.